Oct 20, 2009

Sonhar em inglês

Bom este é o meu sonho: conseguir sonhar em inglês. Mas enquanto não consigo realizar o meu sonho vou me divertindo com o Edu.

Agora há pouco ele estava falando enquanto dormia. Falava coisas que não dava pra entender até que de repente ele começa pedir socorro: em inglês!!! E então eu percebi que ele estava falando em inglês, rs.

Mas até entendo o que aconteceu: amanhã ele terá uma apresentação na escola. Pois é, nem fala o idioma e já terá uma apresentação para a classe.

Ele fez, com a ajuda do Sergio, o timeline da vida dele contando e desenhando os principais acontecimentos desde que ele nasceu. Agora estou imprimindo algumas fotos para ajudar na ilustração do trabalho. Além disso, ele tem que levar um livro que ele goste para ler para a classe.

Nós o ajudamos a escolher um livrinho em inglês bem facinho pra ele conseguir ler e treinamos algumas vezes com ele hj.

Mesmo o tranquilizando, ele está bem ansioso e preocupado com a apresentação. Está aí o motivo destes sonhos agitados em inglês.

7 comments:

  1. Nossaaaa!!!eu ja realizei seu sonho, rsrsrssr...sonhei em ingles um pouco mais de um mês depois que chegamos aqui, hehe...foi uma surpresa enorme pra mim, visto que eu ainda nao sou fluente no idioma mas entendo bem o que as pessoas dizem...formo frases perfeitas na cabeça , mas quando vou falar parece que nasci gaga, hahaha, sei lá bate a insegurança...mas isso é assim mesmo, com a prática melhora...espero que logo logo venha seu tão sonhado sonhinho, rsrsrsrs...é muito legal! bjoka!!

    ReplyDelete
  2. Ai Lena, que lindo!!!!!!
    Este é o Edu que eu conheço, educado, amoroso, responsável, amigo e um show de menino.
    Vai dar tudo certo com ele.
    Beijos com saudades.
    Mirian

    ReplyDelete
  3. Oii!!
    Voltei aqui porque to curiosa pra saber como o Edu se saiu na apresentaçao!!O que ele achou?!
    Sei que foi tudo bem porque tendo o apoio de vocês como eles tem eles se sentem mais confiantes!Nao deixe de contar as sensações dele, os cometários, rsrsrs
    bjoka
    Carol

    ReplyDelete
  4. Que fofinho...rsrs

    Boa sorte pra ele, nessa apresentação!!!!

    Qto aos sonhos, eu vivo sonhando em "inglês", mas eu acho as pessoas nos meus sonhos muito "burrinhas", pois sempre que pergunto o que significa determinada palavra que elas disseram, elas nunca me respondem...hahahahahahaha

    Logo vou contratar o Edú para me dar umas aulinhas..rsrs Lindinho!!!

    Bjos

    Rosi

    ReplyDelete
  5. Que lindo Marilena!
    Vai dar tudo certo! Diga pra ele nao ter medo de errar...e depois conta pra gente, ta'?

    Beijos e saudades,
    Denise

    ReplyDelete
  6. seus posts são demais!!!!
    já pensou em ser escritora????

    bjos!!!!!!!!!!!!!!!

    ReplyDelete
  7. que bonitinho Marilena!

    e engracado ver como em situacoes assim onde deveria sair a lingua mae sai a segunda lingua.

    Todo mundo diz que sonhar na lingua que estamos aprendendo significa que ela esta mesmo sendo incoporada no cerebro e tal... esses dias sonhei em sueco... nao inteiro, mas um pouquinho... e o ingles ta sumindo da cabeca quando penso para falar... agora tem vindo mais o sueco.... o cerebro humano e fantastico nao! e o de uma crianca e ainda mais admiravel!

    ReplyDelete

Viagem com a escola

Quando eu era criança, la na Vila Aurora, os nossos passeios de escola eram ate o Horto Florestal... talvez parque do Ibirapuera na formatur...